• |
  • |
  • |
  • |
  • |
Çʸ®ÇÉ ¾îÇп¬¼ö ÆÛ½ºÆ®Å¬·¡½º ÇÊÀÚ´åÄÄ 18³â ³ëÇϿ츦 È®½ÇÈ÷ º¸¿©µå¸³´Ï´Ù.
  • ¼øÀ§
    Á¦¸ñ
    Á¶È¸¼ö
  • Çʸ®ÇÉ ¾îÇп¬¼ö»ýÀ» À§ÇÑ Æ¯±Þ ÇýÅÃ! ÃÖ°í±Þ Ç®ºô¶ó·Î ³î
     
     37,388
  • ¼¼ºÎÀÇ ¿ª»çµµ¹è¿ì°í~ ¾Æ¸§´Ù¿î Àý°æµµ Áñ±â´Â ÇÊÀÚ´åÄÄ ½Ã
     
     32,235
  • (2ºÎ) Çʸ®ÇÉ ÇöÁö¿¡¼­ ¶ß²ö¶ß²öÇÑ ¿ÂõÀ̶󱸿ä?? Çʸ®ÇÉ
     
     13,730
  • ¼¼ºÎÀÇ ÀÚ¿¬°æ°üÀ» ±×´ë·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â °÷!! °è°îÆ®·¡Å·&
     
     13,121
  • [À̺¥Æ®¿¹°í]°í±Þ·¹½ºÅä¶û¿¡¼­ µå½Ç ¼ö ÀÖ´Â ÄÚ½º¿ä¸®~ ¹Ù
     
     12,114
  • Çʸ®ÇÉ ÇöÁö¿¡¼­ »§»§ÅÍÁö´Â À̺¥Æ®!!! À̹ø¿£ ¾ç³äġŲÀÌ
     
     7,522
  • [ÇÁ¸®¹Ì¾ö¶ó¿îÁö] ÇÊÀÚ´åÄÄ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¶ó¿îÁö 6¿ù 21ÀÏ ¿ÀÇÂ
     
     7,339
  • ÇÊÀÚ´åÄÄÀÌ Á÷Á¢ ÁغñÇÑ ¼ûÀº ´Ï¸ð ã±â! ¾ÆÀÏ·£µå È£ÇÎÅõ
     
     6,337
  • [ÇÊÀÚ¶ó¿îÁö] 6¿ù 16ÀϺÎÅÍ ÇÊÀÚ¶ó¿îÁö º¯°æµÈ ÀÌ¿ë¾È³» °ø
     
     6,197
  • ÀÏ·ÎÀÏ·Î °úÀÏÀÌ ¸Ô°í ½ÍÀ» ¶§ ¹Ù·Î ÇÊÀÚ ¶ó¿îÁö·Î ¿À¼¼¿ä~
     
     6,168
¼¼ºÎ Àü¹® À¯Çпø ÇÊÀÚ´åÄÄ¿¡¼­ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â °í±Þ ¾¾Çªµå µð³Ê¼î~!!
  • À̸§ : ¼¼ºÎ¸Å´ÏÀú
  • ÀÛ¼ºÀÏ : 2018-06-24
  • Á¶È¸¼ö : 1371
  • Ãßõ¼ö : 0
¼¼ºÎ Àü¹® À¯Çпø ÇÊÀÚ´åÄÄ¿¡¼­ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â °í±Þ ¾¾Çªµå µð³Ê¼î~!!

 
¾È³çÇϼ¼¿ä~!!
Çʸ®ÇÉ ¾îÇп¬¼ö 2014³â, 2015³â, 2016³â 
3³â ¿¬¼Ó ¼ÒºñÀÚ ¸¸Á· 1À§ ÇÊÀÚ´åÄÄ
CEBU ¶ó¿îÁö ¸Å´ÏÀú Á¦´ÏÀÔ´Ï´Ù~ ¤¾.¤¾V
 
¼¼ºÎ Àü¹® À¯Çпø ÇÊÀÚ´åÄÄ¿¡¼­ 
¾îÇп¬¼ö¸¦ ÇϽô ÇлýºÐµéÀ» À§ÇØ 
°í±Þ ¾¾Çªµå µð³Ê¼î¸¦ ÁغñÇØ º¸¾Ò¾î¿ä~!!
Àú¿Í ÇÔ²² ±¸°æÇغ¸½Ã°Ú¾î¿ä~?? *^^*
 
 
 
¡ã ¸Å¿ù ³Ý° ÁÖ Åä¿äÀÏ¿¡ ÁøÇàµÇ´Â 
¼¼ºÎ °í±Þ ¾¾Çªµå Dinner show¸¦ Àú¿Í ÇÔ²² 
ÇØÁֽŠÇÊÀÚ ÇлýºÐµéÀÌ¿¡¿ä~!! ½Ã¿øÇÑ 
¾ÆÀ̽º Ƽ·Î §~À» ÇÏ¸ç ½ÃÀÛÇØº¸¾Ò´ä´Ï´Ù~¤¾¤¾
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529806
 
¡ã Ä£ÀýÇÑ ¿Ã¸®ºñ¾Æ ¸Å´ÏÀú´Ô²²¼­ 
ÇÑ ºÐ ÇÑ ºÐ~ ¢ÜÁ÷Á¢ ÀÜ¿¡ ¾ÆÀ̽ºÆ¼¸¦ 
µû¶óÁּ̾î¿ä~!! ´õ ÇÊ¿äÇϽŠºÐµéÀº 
¸»¾¸¸¸ ÇØÁÖ¼¼¿ä~ ¸®ÇÊÇØµå¸±°Ô¿ä~ ^_^
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529806
 
¡ã ¼¼ºÎ ¾¾Çªµå¸¦ µå½Ã°í ³ª¸é ÈĽÄÀ¸·Î 
´ÞÄÞÇÑ ¸Á°í µå¼Å¾ß°ÚÁÒ~??¤¾¤¾¤¾
Mango¸¦ µé°í »çÁøÀ» Âï¾îÁֽŠ¹Ì³à ÇлýºÐ~
¾îÇп¬¼ö°¡ ³¡³ª¼Å¼­ ³Ê¹« ¾Æ½¬¿ö¿ä.
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529806
 
¡ã ÇÊÀÚÀÇ ¾ó±¼ ´ã´ç!! ¿Ã¸®ºñ¾Æ ¸Å´ÏÀú¿Í 
ÇÔ²²ÇÏ´Â ¼¼ºÎ ¾¾Çªµå µð³Ê¼î´Â 
¾ðÁ¦³ª Áñ°ÌÁÒ~ Áñ°Å¿î ´ëÈ­´Â ÀÔ¸ÀÀ» 
µ¹°Ô ÇÏ´Â ¸¶¹ýÀÌ ¼û°ÜÁ® ÀÖ¾î¿ä!! '¤²'
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529806
 
¡ã ¸ðµç ÇлýºÐµéÀÌ ¼¼ºÎ ¾¾Çªµå µð³Ê¼î¸¦ 
Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ãÀ¸·Á ÀÎÁõ¼¦À» ÂïÀ¸¼Ì¾î¿ä~
´Ù¸¥ ºÐµéÀÌ ¾öû ºÎ·¯¿öÇϽðÚÁÒ~??¤¾¤¾
Àú¶óµµ ÁúÅõÇϰھî¿ä!! ¤¾.¤¾//
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529806
 
¡ã ÇÊÀÚ´åÄĸ¸ÀÇ Æ¯º°ÇÑ ·¹½ÃÇÇ·Î ¸¸µç 
°¥¸¯ ¶óÀ̽ºÀÔ´Ï´Ù~!! µÑÀÌ ¸Ô´Ù ÇÑ ¸íÀÌ 
Á׾ ¸ð¸¦ ¸¸Å­ ÃÖ°íÀÇ ¸ÀÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´ä´Ï´Ù~
´Ùµé ¸Àº¸°í ½ÍÀ¸½ÃÁÒ~?? ¾î¼­ ½ÅûÇϼ¼¿ä¤¾¤¾
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529806
 
¡ã Çʸ®ÇÉÀÇ ·°¼Å¸®ÇÑ ·¹½ºÅä¶ûÀÌ 
ºÎ·´Áö ¾Ê´Â ÇÊÀÚ´åÄÄÀÇ ¼¼ºÎ ¾¾Çªµå Dinner show~!!
¿ì¸® ÇлýºÐ ½Å³ª°Ô Ä®ÁúÀ» Çϸç 
¸ÀÀÖ°Ô ½Ä»çÇϽô ¸ð½ÀÀÌ¿¡¿ä~
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529806
 
¡ã ÇູÇÑ ¹Ì¼Ò¸¦ ¶ç½Ã¸ç ½Ä»ç¸¦ 
ÇϽô ¸ð½ÀÀÌ ¾îÂ ÀÌ»µ º¸ÀÌ´øÁö~
Àúµµ ¸ð¸£°Ô ¾ö¸¶ ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾ú´ä´Ï´Ù¤¾¤¾ 
ºÎ¸ð´ÔÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¹ºÁö ¾Ë °Å °°¾Ò¾î¿ä~
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529806
 
¡ã Dinner show¸¦ ÇÏ·¯ ¿À½Å´Ù¸é ÀÌ·¸°Ô 
¸¹Àº À½½ÄµéÀÌ ÁغñµÇ¾î ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä~
ÀúÈñ°¡ ¸¹ÀÌ ÁغñÇÑ ¸¸Å­ ¹î¼Ó¿¡ 
°¡µæ ´ã¾Æ °¡¼Å¾ß ÇÑ´ä´Ï´Ù~!! >¤±<
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529806
 
¡ã ¿Àºì¿¡¼­ ³ë¸©³ë¸©ÇÏ°Ô ±¸¿öÁø 
°Å´ëÇÑ Å¸À̰н¬¸²ÇÁÀÔ´Ï´Ù~!! ~.~
»õ¿ì¿¡´Â ¾Æ¹Ì³ë»ê°ú öºÐÀÌ 
dzºÎÇÑ ½ÄǰÀ̶ó°í ÇØ¿ä~¢Ý¢Ý
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529807
 
¡ã ÇÑÀÔ µå½Ã°í´Â ÀÌ·¸°Ô ºÎµå·¯¿î 
»õ¿ì¸¦ µå¼Åº» ÀûÀÌ ¾ø´Ù¸ç °¨ÅºÀ» Çϼ̴ä´Ï´Ù~
½Ã¿øÇÑ ¸ÆÁÖ¿Í ÇÔ²² µå½Ã´Ï ´õ´õ¿í ¸ÀÀÖ°ÚÁÒ?? 
À̰÷ÀÌ ¹Ù·Î ³«¿ø ¾Æ´Ï°Ú¾î¿ä?? //.//
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529807
 
¡ã ÇÑ ºÐÀÌ »õ¿ì¸¦ µå½Ã±â ½ÃÀÛÇÏ´õ´Ï 
¸ðµÎµé ¸Àº¸°í ½ÍÀ¸¼Ì´ÂÁö ÇÑ ¸¶¸®¾¿ ÁýÀ¸½Ã°í 
ÁýÁßÇØ¼­ ²®ÁúÀ» ±î±â ½ÃÀÛÇϼ̾î¿ä~ ¤¾¤¾¤¾
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529807
 
¡ã ǪÁüÇÏ°í ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ» º¸¸é 
»ý°¢³ª´Â À½·á°¡ ÀÖÁÒ? Çʸ®ÇÉ ÀüÅë 
¸ÆÁÖÀÎ »ê¹Ì±¸¿¤! Ä£±¸ºÐ°ú §~À» 
ÇÏ¸ç ½Ã¿øÇÏ°Ô µéÀÌŰ¼Ì¾î¿ä +¤±+
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529807
 
¡ã Philippines¿¡¼­ ÃÖ°í·Î ½Å¼±ÇÑ ¾ßäµéÀ» 
°ñ¶ó ¸¸µç »ø·¯µåÀÔ´Ï´Ù~ ÇÑ´«¿¡ ºÁµµ 
½Å¼±µµ°¡ ³ô¾Æ º¸ÀÌÁÒ?? ¿Ã¸®ºê¿ÀÀϰú 
¹ß»ç¹Í ¼Ò½º¸¦ °çµé¿© ´õ¿í »õÄÞÇÏ´ä´Ï´Ù~~
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529807
 
¡ã ÇлýºÐµéÀ» À§ÇØ Á÷Á¢ »ø·¯µå¸¦ 
°ñ°í·ç ¼¯¾îÁֽô ģÀý º¸½º ¿Ã¸®ºñ¾Æ ¸Å´ÏÀú´Ô~
¿©·¯ºÐÀº µå½Ã±â¸¸ Çϼ¼¿ä! ¸Ô±â Èûµç Å©·¦µµ 
¸Ô±â ÆíÇÏ°Ô ¼ÕÁúÇØ µå·Á¿ä~¤¾¤¾¤¾
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529807
 
¡ã Philippines¿¡ ¿À½Ã¸é Áú¸®µµ·Ï ¸Ô¾î¾ß Çϴ 
°úÀÏ!! ¹Ù·Î ¸Á°íÀä~ Çѱ¹°¡¸é ÀÌ·¸°Ô 
¸ÀÀÖ´Â mango µå½Ç ¼ö ¾øÀ» °Ì´Ï´Ù!
¸¹ÀÌ µå½Ã°í °¡¼¼¿ä~~ :D
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529807
 
¡ã Å©·¦À» ¾ß¹«Áö°Ô µå½Ã°í °è¼Ì¾î¿ä~
Çѱ¹¿¡¼­´Â ±Ý²É°Ô¶ó ¼ÕÀÌ ÈÄ´ú´ú ÇÏÁö¸¸
Philippines¿¡¼­ Àú·ÅÇÏ°Ô µå½Ç ¼ö ÀÖÀ¸´Ï 
¸¹ÀÌ µå¼¼¿ä~!! ¤¾¤¾ ¼ÕÁúÀº ÀúÈñ°¡ ÇØµå¸±°Ô¿ä!!
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529807
 
¡ã PhilippinesÀ¸·Î ¿µ¾î ¾îÇп¬¼ö ¿À½Å ±è¿¡ 
Àú·ÅÇÏ°í ½Å¼±ÇÑ ÇØ»ê¹° ¹è ÅÍÁö°Ô 
µå½Ã°í Çѱ¹À¸·Î µ¹¾Æ°¡¼¼¿ä~!!
korea¿¡¼­ seafood´Â.. ºñ½ÎÀݾƿä > 3 <
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529807
 
¡ã ¿ì¸® ÇлýºÐ Á¤½ÅÀ» ½î¿À¿À¿Á~~ 
»©³õÀ» Á¤µµ·Î ´ÞÄÞÇß´ø MANGO~!!
¼ø½Ä°£¿¡ 3°³¸¦ ÈíÀÔÇÏ½Ç Á¤µµ·Î ¸ÀÀÌ 
ÃÖ°í¶ó°í Çϼ̾î¿ä~ ^ A ^ b
 
 
21c1bd02873a066905552937a66ed9e6_1529807
 
¡ã Çѱ¹¿¡¼­ º¸´ø Á·¹ßÀ» ±â¸§¿¡ 
¹Ù»èÇÏ°Ô Æ¢±ä Çʸ®ÇÉ ÀüÅëÀ½½ÄÀΠ
Å©¸®½ºÇÇ ºüŸÀÔ´Ï´Ù~ ÇÑ ¹øÂëÀº ²À 
¸ÀºÁ¾ß ÇÒ À½½ÄÀ̶õ °Ç ´Ùµé ¾Ë°í °è½ÃÁÒ?? ¤¾¤¾
 
 
Philippines Àü¹® À¯Çпø ÇÊÀÚ´åÄÄ¿¡¼­ 
¾îÇп¬¼ö¸¦ ÇϽô ÇлýºÐµéÀ» À§ÇØ
¾ß½É Â÷°Ô ÁغñÇÑ Cebu Seafood Dinner Show 
¾î¶°¼Ì³ª¿ä? ¿©·¯ºÐµéµµ Àú¿Í ÇÔ²² Áñ°Üº¸¼¼¿ä~¤¾.¤¾
 
Çʸ®ÇÉ¿¬¼ö À¯ÇÐ ÃÖÃÊ ÃÖ´Ù ÇÊÀÚ´åÄÄ»ÓÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

 
ÀÛ¼ºÀÚ ºñ¹Ð¹øÈ£
 
ÇÊÀÚ´åÄÄÀÇ À̺¥Æ®¼Ò½Ä : ÃÑ 1512°³
¹øÈ£
»çÁø
³»¿ë
Á¦¸ñ ³»¿ë ±Û¾´ÀÌ
ÇÊÀÚ´ÂÃàÁ¦´Ù
  • < À̺¥Æ®¼Ò½Ä
  •  ¡¤ ½Ç½Ã°£ÅäÅ© º£½ºÆ®
  •  ¡¤ º£½ºÆ® ÇÊÀÚÆ÷Åä
  •  ¡¤ ÇÊÀÚ¶ó¿îÁö ÀÎÅͺä
  •  ¡¤ ÇÊÀÚ°¡¸ÍÁ¡ Èıâ
  •  ¡¤ ÇÊÀÚÀÎÅϽ± Èıâ

 
¹æ¹®»ó´ã¿¹¾à »ó´ã°Ô½ÃÆÇ ¸ÂÃã»ó´ã½Åû ¹«·á¼ö¼Ó½Åû
 



 
º» »çÀÌÆ®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷ÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀº (ÁÖ)¿¥¹ö½ÃÀ¯ÇÐ ¹× ÇÊÀÚ´åÄÄ¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì ÀúÀ۱ǹý µî¿¡ µû¶ó ¹ýÀûÃ¥ÀÓÀ» Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ç¾÷ÀÚ¹øÈ£:101-86-75905 »ç¾÷ÀÚ¸í:(ÁÖ)¿¥¹ö½ÃÀ¯ÇÐ ´ëÇ¥ÀÚ:¹Ú¼ºÃ¶ Åë½ÅÆÇ¸Å¾÷½Å°í:Á¦2014-¼­¿ïÁ¾·Î-0393È£
°ü±¤»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£:Á¦2015-000011È£ ÁÖ¼Ò:¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 120, 4Ãþ(Á¾·Î3°¡, µ¿¿µÅ¸¿ö)
Çʸ®ÇÉÀ¯Çпø ÇÊÀÚ´åÄÄ ÆäÀ̽ººÏ  Çʸ®ÇÉÀ¯Çпø ÇÊÀÚ´åÄÄ ºí·Î±×  Çʸ®ÇÉÀ¯Çпø ÇÊÀÚ´åÄÄ Ä«Ä«¿ÀÅå  Çʸ®ÇÉÀ¯Çпø ÇÊÀÚ´åÄÄ ÀνºÅ¸±×·¥  Çʸ®ÇÉÀ¯Çпø ÇÊÀÚ´åÄÄ À¯Æ©ºê  Çʸ®ÇÉÀ¯Çпø ÇÊÀÚ´åÄÄ ³×À̹öTV
  • °­³²¼¾ÅÍ :
    ¼­¿ïƯº°½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­ÃÊ´ë·Î77±æ 9, 5Ãþ(¼­Ãʵ¿, ´©µåÁ¸ºôµù)
    02-3482-0542
    fax 02-3482-0544
  • Á¾·Î¼¾ÅÍ :
    ¼­¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Á¾·Î 120, 4Ãþ(Á¾·Î3°¡, µ¿¿µÅ¸¿ö)
    02-736-0580
    fax 02-736-0581
  • ÀÎõ¼¾ÅÍ :
    ÀÎõ±¤¿ª½Ã ºÎÆò±¸ ºÎÆò´ë·Î 26, 3Ãþ(½Å¼ººôµù)
    032-514-0542
    fax 032-508-0544
  • ûÁÖ¼¾ÅÍ :
    ÃæºÏ ûÁֽà »ó´ç±¸ »çÁ÷´ë·Î 350¹ø±æ 11-2, 3Ãþ(¼­¹®µ¿)
    043-221-0543
    fax 0504-982-4515
  • ´ë±¸¼¾ÅÍ :
    ´ë±¸±¤¿ª½Ã Áß±¸ Áß¾Ó´ë·Î 372, 2Ãþ(´ö»êµ¿, ¼­¿õºôµù)
    053-256-2090
    fax 0504-982-4515
  • ºÎ»ê¼¾ÅÍ :
    ºÎ»ê±¤¿ª½Ã ºÎ»êÁø±¸ Áß¾Ó´ë·Î 721-1, 5Ãþ(ºÎÀüµ¿)
    051-808-0515
    fax 051-808-4599
  • â¿ø¼¾ÅÍ :
    °æ³² â¿ø½Ã ¼º»ê±¸ ´ÜÁ¤·Î 9, 12Ãþ (»ó³²µ¿, ÅäÅ佺ºôµù)
    055-282-9345
    fax 0504-982-4515
  • ¼¼ºÎ¼¾ÅÍ :
    402/403, Second bldg, Tancor Residential Suits, Cebu City
    63-917-632-4150
  • ¹Ù±â¿À¼¾ÅÍ :
    Suite1 8F, West Burnham Place, #16 Kisad Rd, Baguio City
    63-917-156-5135
  • º¸¶óÄ«À̼¾ÅÍ :
    Angol Road, Brgy. Manoc Manoc, Boracay
    63-917-632-4150
  • ¸¶´Ò¶ó¼¾ÅÍ :
    Antel Seaview Tower A-1002, 2626 Roxas Boulevard, Pasay City
    63-977-811-8939
  • ÀÏ·ÎÀϷμ¾ÅÍ :
    5th, Unit1 Saulling Building, Jalandoni St. Jaro.Iloilo City
    63-977-811-8939
  • È£ÁÖ¼¾ÅÍ :
    55-65 Poolwood Rd Kewarra Beach QLD 4879 Australia
    61-7-4038-2528
  • ÀϺ»¼¾ÅÍ :
    050-5433-7859
comodo_logo
ÇÊÀÚ´åÄÄÀº ȸ¿ø¿©·¯ºÐÀÇ ¾ÈÀüÇÑ »çÀÌÆ® ÀÌ¿ë ¹× ¿Ïº®ÇÏ°Ô °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ SSL(Secure Socket Layer)¹æ½Ä ¾Ïȣȭ ü°è¿¡ ÀÇÇØ º¸È£µË´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï 2006 philja.com. All rights reserved.
  • »çÀÌÆ® Á¢¼ÓÀÚ Åë°è
  • ¿À´Ã
    123
    ¾îÁ¦
    832
  • ÇÑ´Þ
    33,515
    ´©Àû
    11,427,458
  • ÀÏÀÏÃÖ°í
    94,672
    ȸ¿ø¼ö
    20,299
 ÆÐ¹Ð¸®»çÀÌÆ®
 Ä¿¹Â´ÏƼ
 
ÀÌÂî¹æÀ¯ÇÐ ¿µÀå¼¾ ij°ø ¹Ì±¹±³À°¿ø È£ÁÖÆÛ½ºÆ®