필리핀어학연수 유학기업 필자닷컴

필리핀 어학연수 및 연계연수 전문 커뮤니티

필리핀 어학연수 퍼스트클래스 필자닷컴 26년 노하우를 확실히 보여드립니다.

[브리즈번] Browns - 하이쿠???시조도 모르는 나한테 하이쿠?

이름 : utamaru
작성일 : 2017-06-30
조회수 : 1540
추천수 : 0

정말 화가 많이 나는 수업이었다.
수업 중 선생님께서 아무 소리가 없는 애니메이션을 보여 주시더니 우리에게 이것을 보고 무엇을 느꼈느냐고 물어서 각자의 대답을 들었다.
모두가 다른 생각, 다른 의견을 가지고있었다. 특히나 나는 완벽하게 다른 아이들과 보는 눈이 달랐다.
선생님은 우리에게 의견을 들은 후 하이쿠를 찾아와라고 시켰다.
하이쿠란 우리나라의 시조 같은 것으로 일본의 옛날 시였다.
575의 형식을 따르는 하이쿠는 너무나도 생소했고 구지 함축된 의미가 많은 것을 일본의 시에서 찾아야되는 생각이 들었다.

심지어 이 하이쿠는 일본의 친구들도 어려워하였고 일본인 조차 잘 모르는 일본어가 적혀있어서 해석하는데 난해함까지 가지고있었다.
계다가 우리는 찾은 하이쿠의 자신의 해석을 추가해서 설명해야했는데 너무 어려운 숙제였다.
기분도 나빴고 혼란스럽기 까지 했다. 일단 숙제니까 어쩔수없이 모든 일본 친구들한테 도움을 요청했지만 아무도 도움이 되지 않았다.
너무 어렵게 설명해서 뭐가 뭔지 몰랐었다. 그래서 대충 찾아보니까 한국인 하이쿠 작가가 있었다. 나는 그 작가의 하이쿠를 인용했다.

나는 마지막에 정말 고생해서 미국의 속담을 인용했다. You don't know what you have until it's gone.

선생님은 저 작가님의 하이쿠보다 내가 알아 온 속담을 보고 감격하며 정말 좋은 말을 찾았다며 박수를 쳐주셨다.

내가 가지고 있는것을 잃을때까지 너는 니가 가진 것을 모른다.
지금쯤 내가 떠나고 나서 나를 그리워하며 나의 빈자리를 느끼고있을 나의 한국 친구들에게

필자닷컴의 호주이야기 : 총 3502개

번호

제목

작성

날짜

조회수

3152

[시드니] ACCESS - 블루마운틴을 가다

핑쿠

2017-08-04

1589

3151

[시드니] SELC - 블루마운틴

서서서서

2017-08-02

1421

3150

[시드니] SELC - 시드니&하버브릿지

서서서서

2017-08-02

1324

3149

[시드니] SELC - 수업

서서서서

2017-08-02

1261

3148

[퍼스] Navitas English - 수업관련 후기

홍성인

2017-07-31

1240

3147

[퍼스] Navitas English - 은행계좌 만들고난 후기

홍성인

2017-07-31

1251

3146

[퍼스] Navitas English - 프리멘탈 맥주공장 후기

홍성인

2017-07-31

1340

3145

[시드니] ACCESS - 열세째주 수업|

핑쿠

2017-07-27

1222

3144

[시드니] ACCESS - 포트스테판과 돌핀크루즈|

핑쿠

2017-07-27

1236

3143

[시드니] ACCESS - 시드니 생활의 팁|

핑쿠

2017-07-27

1232

3142

[멜번] Embassy- 새책

-_-널판지v

2017-07-24

1201

3141

[멜번] Embassy- ㅠㅠ

-_-널판지v

2017-07-24

1176

3140

[멜번] Embassy-숙제..

-_-널판지v

2017-07-24

1162

3139

[시드니] SELC-루나파크

서서서서

2017-07-20

1198

3138

[시드니] SELC- 팬케이크 온더 록스

서서서서

2017-07-20

1215

3137

[시드니] SELC - 달링하버 CARGO BAR

서서서서

2017-07-20

1176

3136

[시드니] ACCESS - 네번째 레벨테스트

핑쿠

2017-07-18

1215

3135

[시드니] ACCESS - 12번째수업

핑쿠

2017-07-18

1235

3134

[시드니] ACCESS - 하이드파크에서 산책

핑쿠

2017-07-18

1198

3133

[브리즈번] 브라운즈 - 퀸즈랜드 주립 도서관을 가다.

I LOVE 브리즈번

2017-07-14

1271

3132

[브리즈번] 브라운즈 - shight seeing bus tour.

I LOVE 브리즈번

2017-07-14

1301

3131

[브리즈번] 브라운즈 - 월요일 테스트.

I LOVE 브리즈번

2017-07-14

1236

3130

[시드니] ACCESS - 블루마운틴

Julie Choi

2017-07-11

1328

3129

[시드니] SELC-일본라멘

서서서서

2017-07-11

1252

3128

[시드니] ACCESS - 퀸 빅토리아 빌딩

핑쿠

2017-07-11

1292

3127

[멜번] EMBASSY - 한식

와크와크

2017-07-07

1261

3126

[멜번] EMBASSY - 수업내용

와크와크

2017-07-07

1266

3125

[멜번] EMBASSY - 졸업

와크와크

2017-07-07

1247

3124

[시드니] SEC - 시드니 교통편

Julie Choi

2017-07-05

1239

3123

[시드니] SEC - 나만의 공부법

Julie Choi

2017-07-05

1298

3122

[시드니] SEC - 호주에서의 한국음식

Julie Choi

2017-07-05

1350

3121

[시드니] SELC - 맛집 '마막'

서서서서

2017-07-03

1350

3120

[시드니] SELC-구 멜번 감옥

서서서서

2017-07-03

1370

3119

[시드니] SELC-멜버른 카페거리

서서서서

2017-07-03

1674

3118

[브리즈번] Browns - 세계의 비슷한 하지만 다른 끝말잇기

utamaru

2017-06-30

1428

11 [12][13][14][15][16][17][18][19][20]

1/2

본 사이트의 모든 콘텐츠의 저작권은 (주)엠버시유학 및 필자닷컴에 있으며, 이를 이용하는 경우 저작권법 등에 따라 법적책임을 질 수 있습니다.

사업자번호:101-86-75905 사업자명:(주)엠버시유학 대표자:박성철
관광사업자등록번호:제2015-000011호 주소:서울특별시 강남구 테헤란로27 길8, 10층(역삼동 엠타워)

회사 소개 | 인재채용 | 제휴문의 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 탈퇴하기

서울 강남구 테헤란로27길 8, 10층 (역삼동, 엠타워)

충북 청주시 상당구 사직대로 350번길 11-2, 3층(서문동)

부산광역시 부산진구 중앙대로 721-1, 5층(부전동)

경남 창원시 성산구 단정로 9, 12층 (상남동, 토토스빌딩)

필리핀센터 :

Euralia ,Maria Luisa Road, Cebu City, Cebu
호주센터 :

Hetherton st Smith filed 4878 Australia
캐나다벤쿠버 :

789 W Pender St Vancouver, BC V6C 1H2
캐나다 빅토리아:

#310-702 Fort St. Victoria, BC
캐나다 토론토:

Sheppard Avenue East, Suite 1520,Toronto, ON
캐나다 캘거리:

#101-1000 8th Avenue SW, Calgary, AB
일본센터 :

050-3479-9210

필리핀유학원 필자닷컴 카페

필리핀유학원 필자닷컴 블로그

필리핀유학원 필자닷컴 카카오톡

필리핀유학원 필자닷컴 인스타그램

필리핀유학원 필자닷컴 유튜브

필리핀유학원 필자닷컴 네이버TV

필리핀유학원 필자닷컴 페이스북

사이트 접속자 통계
오늘

298

어제

351
한달

33,515

누적

12,187,557
일일최고

94,672

회원수

20,299

패밀리사이트

커뮤니티

comodo_logo

필자닷컴은 회원여러분의 안전한 사이트 이용 및 완벽하게 개인정보를 보호하기 위해 SSL(Secure Socket Layer)방식 암호화 체계에 의해 보호됩니다.

Copyright ⓒ 2006 philja.com. All rights reserved.