필리핀어학연수 유학기업 필자닷컴

필리핀 어학연수 퍼스트클래스 필자닷컴 30년 노하우를 확실히 보여드립니다.

[브리즈번] Browns - 하이쿠???시조도 모르는 나한테 하이쿠?

이름 : utamaru
작성일 : 2017-06-30
조회수 : 1753
추천수 : 0

정말 화가 많이 나는 수업이었다.
수업 중 선생님께서 아무 소리가 없는 애니메이션을 보여 주시더니 우리에게 이것을 보고 무엇을 느꼈느냐고 물어서 각자의 대답을 들었다.
모두가 다른 생각, 다른 의견을 가지고있었다. 특히나 나는 완벽하게 다른 아이들과 보는 눈이 달랐다.
선생님은 우리에게 의견을 들은 후 하이쿠를 찾아와라고 시켰다.
하이쿠란 우리나라의 시조 같은 것으로 일본의 옛날 시였다.
575의 형식을 따르는 하이쿠는 너무나도 생소했고 구지 함축된 의미가 많은 것을 일본의 시에서 찾아야되는 생각이 들었다.

심지어 이 하이쿠는 일본의 친구들도 어려워하였고 일본인 조차 잘 모르는 일본어가 적혀있어서 해석하는데 난해함까지 가지고있었다.
계다가 우리는 찾은 하이쿠의 자신의 해석을 추가해서 설명해야했는데 너무 어려운 숙제였다.
기분도 나빴고 혼란스럽기 까지 했다. 일단 숙제니까 어쩔수없이 모든 일본 친구들한테 도움을 요청했지만 아무도 도움이 되지 않았다.
너무 어렵게 설명해서 뭐가 뭔지 몰랐었다. 그래서 대충 찾아보니까 한국인 하이쿠 작가가 있었다. 나는 그 작가의 하이쿠를 인용했다.

나는 마지막에 정말 고생해서 미국의 속담을 인용했다. You don't know what you have until it's gone.

선생님은 저 작가님의 하이쿠보다 내가 알아 온 속담을 보고 감격하며 정말 좋은 말을 찾았다며 박수를 쳐주셨다.

내가 가지고 있는것을 잃을때까지 너는 니가 가진 것을 모른다.
지금쯤 내가 떠나고 나서 나를 그리워하며 나의 빈자리를 느끼고있을 나의 한국 친구들에게

필자닷컴의 호주이야기 : 총 3503개

번호

제목

작성

날짜

조회수

3118

[브리즈번] Browns - 세계의 비슷한 하지만 다른 끝말잇기

utamaru

2017-06-30

1666

3117

▶[브리즈번] Browns - 하이쿠???시조도 모르는 나한테 하이쿠? ◀

utamaru

2017-06-30

1753

3116

[브리즈번] Browns - 호주는 언제나 맑다가 폭풍

utamaru

2017-06-30

1471

3115

[시드니] ACCESS - 열한째주 수업

핑쿠

2017-06-27

1740

3114

[시드니] ACCESS - 시드니 루나파크

핑쿠

2017-06-27

1434

3113

[시드니] ACCESS - 친구와 함께 스테이크먹기

핑쿠

2017-06-27

1328

3112

[퍼스] Navitas English - 수업관련 후기

홍성인

2017-06-22

1242

3111

[퍼스] Navitas English - 테스트 후기

홍성인

2017-06-22

1245

3110

[퍼스] Navitas English - 머스탱바 후기

홍성인

2017-06-22

1272

3109

[시드니] ACCESS - 세번째 레벨테스트

핑쿠

2017-06-20

1270

3108

[시드니] ACCESS - 열번째주 수업

핑쿠

2017-06-20

1253

3107

[시드니] ACCESS - 시드니의 거리공연

핑쿠

2017-06-20

1171

3106

[멜번] Embassy - 그레이트오션로드

와크와크

2017-06-17

1249

3105

[멜번] Embassy - 수업내용

와크와크

2017-06-17

1283

3104

[멜번] Embassy - 한국고기집

와크와크

2017-06-17

1232

3103

[시드니] SELC-호주 보틀샵

서서서서

2017-06-14

1351

3102

[시드니] SELC-무료셔틀버스

서서서서

2017-06-14

1358

3101

[시드니] SELC-호주화폐

서서서서

2017-06-14

1375

3100

[멜번] Embassy - 비싼고기

-_-널판지v

2017-06-12

1367

3099

[멜번] Embassy - 문법공부

-_-널판지v

2017-06-12

1184

3098

[멜번] Embassy - 광합성하기

-_-널판지v

2017-06-12

1204

3097

[케언즈] SPC - 도착하고 첫 테스트

뿌까

2017-06-08

1429

3096

[케언즈] SPC - 기숙사

뿌까

2017-06-08

1376

3095

[케언즈] SPC - 카와라비치

뿌까

2017-06-08

1230

3094

[시드니] access - 오페라하우스

Julie Choi

2017-06-05

1202

3093

[시드니] access - 블루마운틴

Julie Choi

2017-06-05

1193

3092

[시드니] SELC - 달링하버 CARGO BAR

서서서서

2017-06-05

1282

3091

[브리즈번] 브라운즈 - 브리즈번 일상

짱구

2017-06-02

1290

3090

[시드니] SELC- 팬케이크 온더 록스

서서서서

2017-06-02

1251

3089

[퍼스] Navitas - Angel falls 콜롬비아 음식점

홍이

2017-06-02

1287

3088

[시드니] ILSC - 집밥 해먹기

Elin

2017-05-31

1382

3087

[시드니] ILSC - 검션커피

Elin

2017-05-31

1214

3086

[시드니] ILSC - 시험과 수업

Elin

2017-05-31

1435

3085

[브리즈번] Browns - 레벨업 연기

utamaru

2017-05-29

1620

3084

[시드니] ACCESS 어학원 - 시드니에서 톰크루즈를 보다.

핑쿠

2017-05-29

1495

[11] 12 [13][14][15][16][17][18][19][20]

1/2

본 사이트의 모든 콘텐츠의 저작권은 주식회사 엠버시유학 및 필자닷컴에 있으며, 이를 이용하는 경우 저작권법 등에 따라 법적책임을 질 수 있습니다.

사업자번호:101-86-75905 사업자명:주식회사 엠버시유학 대표자:박성철
관광사업자등록번호:제2015-000011호 주소:서울특별시 강남구 테헤란로27 길8, 10층(역삼동 엠타워)

회사 소개 | 인재채용 | 제휴문의 | 이용약관 | 개인정보취급방침 | 탈퇴하기

서울 강남구 테헤란로27길 8, 10층 (역삼동, 엠타워)

충북 청주시 상당구 사직대로 350번길 11-2, 3층(서문동)

부산광역시 부산진구 중앙대로 721-1, 5층(부전동)

경남 창원시 성산구 단정로 9, 12층 (상남동, 토토스빌딩)

필리핀센터 :

Euralia ,Maria Luisa Road, Cebu City, Cebu
호주센터 :

Hetherton st Smith filed 4878 Australia
캐나다벤쿠버 :

789 W Pender St Vancouver, BC V6C 1H2
캐나다 빅토리아:

#310-702 Fort St. Victoria, BC
캐나다 토론토:

Sheppard Avenue East, Suite 1520,Toronto, ON
캐나다 캘거리:

#101-1000 8th Avenue SW, Calgary, AB
일본센터 :

050-3479-9210

필리핀유학원 필자닷컴 카페

필리핀유학원 필자닷컴 블로그

필리핀유학원 필자닷컴 카카오톡

필리핀유학원 필자닷컴 인스타그램

필리핀유학원 필자닷컴 유튜브

필리핀유학원 필자닷컴 네이버TV

필리핀유학원 필자닷컴 페이스북

사이트 접속자 통계
오늘

10

어제

682
한달

33,515

누적

12,442,671
일일최고

94,672

회원수

20,299

패밀리사이트

커뮤니티

comodo_logo

필자닷컴은 회원여러분의 안전한 사이트 이용 및 완벽하게 개인정보를 보호하기 위해 SSL(Secure Socket Layer)방식 암호화 체계에 의해 보호됩니다.

Copyright ⓒ 2006 philja.com. All rights reserved.