superstition

n. a belief that some objects or actions are lucky and some are unlucky

 

오늘 수업시간엔 superstition에대해서 얘기를 나누는 시간이 있었어요 ㅋㅋ

저희반에는 우선, 한국, 일본, 타이완, 이탈리아, 브라질 이렇게 5개국에서 온 친구들이 모여있는 반인데요~

각 나라의 superstition에대해서 얘기 해 봤는데,

뭐, 아마 반에있는 친구가 한 말 뜻을 제대로 이해했다면 아래에 있는 말들이 제대로 된거겠죠??? ㅎㅎㅎㅎ

 

일본에서는, 새해가되기 전날, 12월 31일에 '소바'를 먹는게 전통이라고 하더라구요 ㅎㅎ

그래야지 다가오는 새해에 운이 좋다면서 그렇게 말했구요~

그래서 저희는 새해에 떡국을 먹는다고 얘기해 줬죠 ㅋㅋ

떡국을 먹어야 나이를 한살 더 먹는다고, 그래서 어르신들 보면 가끔 나이 안드시고 싶다고 떡국 안잡수신다고 말씀하시는분들도 계신다고 말했죠 ㅋㅋ

 

그리고 우리나라에서는 구정 이전인가? 아무튼 새해오기 전에, 불 되게 크게 피워놓고 액땜하는 거 있잖아요 ㅋㅋ

모든 나쁜것들을 같이 불태워 버린다는 그런 걸 소개했구요 ㅋㅋ

 

일본에서 온 친구가 열쇠고리같은건데, 방울이 두개쯤 달려있고 약간 부적같이 생긴 걸 들고있던데 그걸 친구들이 선물해주면서, 미국간다고 했을 때, 비행기에서 떨어지지않게 해주는 미신이담긴 선물이었다고 하더군요 ㅋㅋ

 

그리고 브라질에있는 친구가 하는말이, 무지개가 생겼을 때 땅에서 솟아오른 시작점이나 끝점에 가면 금이나 은같은 보물이 있다라는 미신이 있다고 하더라구요 ㅋㅋ

그리고 무지개 사이를 지나가면 여자가 남자로 또는 남자가 여자로 성별이 바뀐다는 미신이 있다고 하더군요 ㅋㅋ

그래서 제 친구가 10살땐가?? 무지개가 생겼을 때 무지개 밑으로 막 뛰어가봤는데 전혀 안바뀌었다면서 말하는데 너무 귀엽더라구요 ㅋㅋㅋㅋ

 

브라질에있는 친구랑 같이 얘기하다가 한국에서 '분신사바'많이 하잖아요~

그래서 그걸 물어봤는데,,, 분신사바가 브라질에도 우리나라에서 하는것 처럼 거의 비슷하게 있다고 하더라구요!

[완전 소름돋았음...;]

 

흰 종이에 ABCD..써놓고 숫자 써놓고, O,X 써놓는것까지 똑같은데, 약간 다른점이, 우리나라에서처럼 두사람이 마주앉아서 손을 크로스해서 잡는게 아니라, 콤파스 있죠? 컴퍼스? ㅋㅋ 아무튼 원그릴때 쓰는 도구인 컴파스를 한사람이 손가락으로 그냥 맨 위만 누르고 있는방식이라고 하더군요....

[개인적으로 브라질의 방법이 더 무서웠던..;; ㅋㅋ]

 

superstition얘기하다가 어쩌다 저런 얘기까지 나왔는데,

이탈리아 남자애 얘기는 못들어서 좀 아쉽드라구요 ㅎㅎㅎ

타이완에있는 친구 얘기는 들었는데 집에와서 생각하니깐 또 까먹어버려서..;; ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

 

아무튼 오늘도 되게 즐거운 수업이었던 것 같네요 ㅋㅋㅋ

내일도 즐겁길....ㅋㅋㅋ

 

[미국어학연수][뉴욕]