필리핀 어학연수 및 연계연수 전문 커뮤니티
필리핀 어학연수 퍼스트클래스 필자닷컴 30년 노하우를 확실히 보여드립니다.
 
[브리즈번] 브라운즈 - (나만의 공부방법) 영화로 공부하기.
  • 이름 : I LOVE 브리즈번
  • 작성일 : 2015-10-01
  • 조회수 : 956
  • 추천수 : 0


영화 혹은 미드로 공부하는것은 초급이나 중급이상이 적절한거같다. 초급자가 하기는 무리인거같고
나같은 경우에는 이제 시제랑 문장만드는데 익숙하려하니 연습하려고 영화나 미드로 공부하고있다.
처음에 프렌즈로 시작하려했지만 음 파일을 갖고있지도않았고 조금 옛날 거라 잘 들어오지도않았다.
그래서 생각한게 모던패밀리였는데 생각해보면 모던패밀리는 조금 더 말이 빠르고 프렌즈보다 약간 난이도가 더있었다.
게다가 너무 재미가없다. 내생각인데 차라리 흥미있는 영화를 골라서 여러번보는게 낫겠다는 생각이든다.
물론 일상대화를 배우기는 시트콤 만한게 없긴하다.
어쩄든 시트콤은 좀 나와 안맞아서 영화로 눈을 돌렸는다. 찾다보니 영화는 노팅힐이 영어공부하기 제일 좋은 영화라했다.
노팅힐을 시도해보았다. 세상에 이것도 너무 올드한 영화였다. 내용이 유명한 영화배우와 평범한 남자와의 만남이야기..
보다가 또 때려쳤다. 애니를 찾아볼까하는데 디즈니 영화는 다 막혀서 다운받기 힘들었다.
그래서 이것저것보다가 미드나잇인파리를 보게되었다. 미드나잇 인 파리는 처음으로 내가 알아듣겟다라고 생각한 영화였다.
음 초반에 주인공들이 얘기하는것들이 들렸다. 그리고 나름 시제도 여러개 나오는편이라 공부하기 좋다.
그래서 지금은 미드나잇 인 파리로 공부하고있다. 사실 이 영화가 옛날 과 현재를 왔다갓다하는 영화라
몇부분은 어렵다. 그치만 그 나머지는 괜찮다. 중급자정도된다면 추천하고싶다.
 
방법은 이렇다.
영어자막으로 영화를 본다.
다음에 스크립트를 쭉읽는다. 거기 나오는 모르는 단어나 표현을 찾아 공부를한다.
만약에 내용이 어려워서 해석이 안된다면 한글 자막을 잠시 보아도 좋다.
다음엔 영어자막없이 본다.
이미 스크립트로 보아서 문장을 알기때문에 아는 문장이라 귀로 들린다.
리스닝 공부가 된다.
나는 이렇게 리스닝 공부를 한다.
사실 시작한지 얼마 안됐다. 계속하면 도움이 될거같다.
내목표는 자막없이 영화보는것이다. 물론 어려운건 모르겠지만 간단한 영화는 볼수있을때까지 하고싶다.
왠지 어색한 번역없이 그대로를 느낄수있을거같아 꼭 하고싶다.
호주에있는 동안




 
작성자 비밀번호
 
필자닷컴의 호주이야기 : 총 3503개
번호
제목
작성
날짜
조회수
2487 
A chubby koala
2015-10-08
1038
2485 
A chubby koala
2015-10-07
878
2483 
짱구
2015-10-07
806
2482 
짱구
2015-10-06
781
2479 
A chubby koala
2015-10-05
1021
2478 
I LOVE 브리즈번
2015-10-05
813
2477 
I LOVE 브리즈번
2015-10-05
850
2476 
I LOVE 브리즈번
2015-10-02
821
2475 
I LOVE 브리즈번
2015-10-02
727
2474 
A chubby koala
2015-10-02
964
2473 
A chubby koala
2015-10-01
846
2472 
A chubby koala
2015-10-01
767
2470 
A chubby koala
2015-09-30
943
2469 
A chubby koala
2015-09-30
741
2468 
A chubby koala
2015-09-30
906
2467 
I LOVE 브리즈번
2015-09-25
860
2466 
I LOVE 브리즈번
2015-09-25
780
2462 
I LOVE 브리즈번
2015-09-24
886
2461 
A chubby koala
2015-09-23
713
2460 
A chubby koala
2015-09-23
844
2459 
A chubby koala
2015-09-23
954
2455 
I LOVE 브리즈번
2015-09-21
1185
2454 
짱구
2015-09-21
961
[21][22][23][24][25][26][27][28][29] 30



 
본 사이트의 모든 콘텐츠의 저작권은 주식회사 엠버시유학 및 필자닷컴에 있으며, 이를 이용하는 경우 저작권법 등에 따라 법적책임을 질 수 있습니다.
사업자번호:101-86-75905 사업자명:주식회사 엠버시유학 대표자:박성철
관광사업자등록번호:제2015-000011호 주소:서울특별시 강남구 테헤란로27 길8, 10층(역삼동 엠타워)
comodo_logo
필자닷컴은 회원여러분의 안전한 사이트 이용 및 완벽하게 개인정보를 보호하기 위해 SSL(Secure Socket Layer)방식 암호화 체계에 의해 보호됩니다.
Copyright ⓒ 2006 philja.com. All rights reserved.
이찌방유학 영장센 캐공 미국교육원 호주퍼스트