필리핀 어학연수 및 연계연수 전문 커뮤니티
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
  • |
필리핀 어학연수 퍼스트클래스 필자닷컴 18년 노하우를 확실히 보여드립니다.
  • 순위
    제목
    조회수
  • gabi 가비(night 저녁) gusto 구스또(want 원하다) buk
     
     9,006
  • 따갈
     
     8,975
  • Some phrases in Cebuano using pronouns translated into
     
     8,749
  • How long in Tagalog
     
     8,620
  • School Supplies in Tagalog
     
     8,455
  • Poem : How do I love thee? ( Gaano kita Iniibig?)
     
     8,438
  • Paru-Parung Bukid song
     
     8,217
  • KAHIT SAAN- WHEREVER
     
     8,080
  • Names of Different kind of Clothing translated from Ceb
     
     7,836
  • \"Ako ay Plipino\" Song in translated in English versi
     
     7,802
HOW TO SAY BISAYA/CEBUANO PICK UP LINES WITH ENGLISH TRANSLATION
  • 이름 : tutors
  • 작성일 : 2014-02-18
  • 조회수 : 6799
  • 추천수 : 0

 

How to say

Bisaya/Cebuano Pick up lines

with

English Translation

 

 

 

 

Filipinos, at most of the time, have a

 carefree nature of telling jokes to make

the atmosphere happy in every conversation.

 Especially for Filipino guys during their

first encounter with a lady usually start

up a conversation with a Pick-up line.

 

 

A pick-up line or chat-up line is a

conversation opener with the intent of

engaging an unfamiliar person for romance,

 or dating. Pick-up lines range from

straightforward conversation openers

 such as introducing oneself, providing

information about oneself, or asking

someone about their likes to elaborate

attempts including humor.(wikipedia)

 

 

 

Pick-up lines are popular even in different

 cultures. And its considered already as

 a new trend in courtship and dating.

 

 

 

In Cebu, the use of Pick-up lines are sometimes

 used in conveying feelings to people they

 like but not so straightforward because it

is expressed in a joke. While in the other hand,

 some people use Pick-up lines for the

intention of making the conversation lively only.

  

  

  

  

 

 

 


[Bisaya]
Boy:Maypa ID na lang ka miss!
Girl:Ngano man?
Boy:Para kung mawala ko, kahibaw

 sila nga aku ka.

 

 

[English]
Boy:I wish that you’re an ID
Girl:Why?
Boy:So that if you’re lost and found,

then you’ll always come back to me

  

  

  

  

 

 

 


[Bisaya]
Boy:Mura man ka ug kabayo miss?!!!
Girl:Ha!? Kay Ngano man!?
Boy:Kada makakita ko nimo, mu-tigidig

 ang heart nako!

 

 

[English]
Boy:Miss, I think you must be horse!
Girl:what!?
Boy:Because every time I see you,

 my heart starts stomping like a horse

running very fast!

  

  

  

  

  

  

  


[Bisaya]
Boy:Mura man ka ug ampalaya miss.
Girl:Ngano man!?
Boy:Bisag pait kaayo ka, ikaw gihapon

gahatag ug sustansiya sa akong kinabuhi!

 

 

[English]
Boy:Girl, you’re like an ampalaya!
Girl:Why is that?
Boy:Because even though you’re bitter,

 but for me to live you are very

 important to me!

 

 

 

 

 

 

 


[Bisaya]
Boy:Pandesal ka miss?
Girl:Kay Ngano man!?
Boy:Kay kung init ka, lami jud kaayo bah!

 

 

[English]
Boy:Miss, ain’t you a Pan de sal?
Girl:Why is that?
Boy:Because when you’re hot,

you’re delicious!

 

 
작성자 비밀번호
 
필자닷컴의 필리핀 따갈로그 : 총 454
번호
제목
작성
날짜
조회수
454 
 
2023-01-13
992
453 
tutors 
2014-10-10
8620
452 
tutors 
2014-10-02
7377
451 
tutors 
2014-08-29
7615
450 
tutors 
2014-08-12
8217
448 
tutors 
2014-07-31
7529
446 
tutotrs 
2014-07-16
7626
445 
tutors 
2014-07-08
8080
443 
tutors 
2014-06-25
7656
441 
tutors 
2014-06-10
8455
440 
tutors 
2014-06-05
7092
439 
tutors 
2014-05-27
6574
438 
tutors 
2014-05-19
7256
437 
tutors 
2014-05-15
6851
436 
tutors 
2014-05-07
6984
필리핀정보
 
방문상담예약 상담게시판 맞춤상담신청 무료수속신청

 
 



 
본 사이트의 모든 콘텐츠의 저작권은 (주)엠버시유학 및 필자닷컴에 있으며, 이를 이용하는 경우 저작권법 등에 따라 법적책임을 질 수 있습니다.
사업자번호:101-86-75905 사업자명:(주)엠버시유학 대표자:박성철
관광사업자등록번호:제2015-000011호 주소:서울특별시 강남구 테헤란로27 길8, 10층(역삼동 엠타워)
comodo_logo
필자닷컴은 회원여러분의 안전한 사이트 이용 및 완벽하게 개인정보를 보호하기 위해 SSL(Secure Socket Layer)방식 암호화 체계에 의해 보호됩니다.
Copyright ⓒ 2006 philja.com. All rights reserved.
 
이찌방유학 영장센 캐공 미국교육원 호주퍼스트