[토론토] ILSC - Slanguage 수업 > 필자의 캐나다 연수 이야기

• 목록

Slanguage 수업은 전에는 없었던 걸로 봐서 이번 달에 새로 생긴 수업이에요. 저번에도 새 수업이 생겼던 걸로 기억하는데 달마다 새로운 수업이 생기는 걸지도 모르겠어요... 근데 확실한 건 아니라 다음 달까지 지켜보려고요.

Slanguage 수업은 전에는 없었던 걸로 봐서 이번 달에 새로 생긴 수업이에요. 저번에도 새 수업이 생겼던 걸로 기억하는데 달마다 새로운 수업이 생기는 걸지도 모르겠어요... 근데 확실한 건 아니라 다음 달까지 지켜보려고요.

이름 그대로 슬랭에 관련한 표현을 배우는 수업이고, 저는 실전 회화에 도움이 될 것 같아서 이 수업을 선택했어요. 슬랭 뿐만 아니라 idiom 까지 배울 수 있어 좋았습니다. 친구들 중에서도 다른 수업 듣다가 이 수업으로 옮겨오는 친구들이 좀 있었어요.

이렇게 종이에 표현들이 나와 있고, 설명을 들으면서 처음에는 뜻을 유추하는 형식으로 수업이 진행돼요. 설명을 쉽게 해 주셔서 이해하기 편합니다. 정 이해 안 가면 인터넷에 검색해 봐도 나오기는 하는데, 최대한 한국어 뜻 없이 그대로 이해해 보려고 노력했어요. 자꾸 한국어랑 영어를 똑같이 매치하려고 하면 오히려 더 헷갈릴 때가 있더라고요.

다른 수업 시간에 이 수업 시간에서 배운 표현을 말할 때 쓰니까 되게 좋은 표현이라는 말을 들었어요. 대신 슬랭은 기본적으로 informal 한 느낌이 강하기 때문에 스피킹에서만 쓰이고 글을 적거나 할 때에는 안 쓴다는 것 같아요. 수업이 바뀌지 않는다면 다음 달도 계속 듣고 싶은데, 가능할지 모르겠네요...